？
这块牌子的唯一功能，大概就是把好奇的路人往别处打发。
李察推开大门，值班桌后坐着个穿制服的中年人。
值班员低头看着画报，封面上一个球员正头球冲顶。
「见习督察李察&183;威廉士，来使用靶场。」他把委任文书递过去。
值班员接过来翻了翻，看了看文书上的行政章和编号，又抬头看了看李察。
目光在他脸上停了大约两秒，大概在心里嘀咕了一句「怎么这么年轻」。
「靶场在地下一层，楼梯在右手边尽头。
弹药室在靶场入口左侧，用量自己登记。”
值班员从抽屉里摸出一把钥匙扔在桌面上：
「练习枪在弹药室铁柜里，韦伯利左轮，枪号已经登记过了。
用完归还，不许带出楼。」
值班员说完这些，就把头埋回了画报里。
整个接待过程，比储蓄所高效了十倍不止。
李察拿起钥匙，往右手边走廊走去。
弹药室在靶场入口左侧，铁门半敞着。
走进去后，四面墙上码着各种规格的弹药盒。
铁柜在角落里，他用值班员给的钥匙打开，发现里面果然躺着两把韦伯利左轮手枪。
李察取了一把看起来比较新的，掂了掂。
韦伯利左轮相对于他现在这个青春期少年的手来说，有点显大了。
虽然沉，但不至于压手，手里拿着枪，踏实感便油然而生。
在登记簿上写下信息后，他拎着东西走进靶场。
靶场不大，大约二十五码长，四个射击位用铁板隔开，尽头是厚厚的砂土挡弹墙。
挡弹墙前面立着铁架子，上面夹着人形靶纸。
纸面上被戳出密密麻麻的孔洞，有些集中在头胸位置，有些散得满天花。
李察把枪和弹药搁在射击位隔板上，正准备自己摸索着装弹，入口处传来了脚步声。
一个老男人出现在靶场门口。
他腆着个大肚子，鬓角头发灰了大半但还算茂密，手里提着的工具包叮当作响。
「哟，你就是头儿说的那个见习？」
「是。」
「叫什麽？」
「李察&183;威廉士。」
「多大了？」
「十六。」
男人的圆脸上挤出一个很夸张的表情。