度公司愿意将热兰遮城的一半区域划归贵方使用。双方共同管理大员岛，互不干涉。第二，贵方舰队撤出澎湖，恢复战前状态。第三，双方签订贸易协定，荷兰东印度公司享有在大明海域的自由贸易权。作为交换，我们可以向贵方支付一定的补偿金——十万两白银。”
郑芝龙听完通译的话之后，突然笑了。
“总督阁下，你是不是搞错了什么？”
德·韦特愣了一下。
“搞错了？”
“对。搞错了。”郑芝龙站起身，走到德·韦特面前，居高临下地看着他，“你以为，你还有资格跟我谈条件？”
德·韦特的脸色变了。
“郑将军，我——”
“你的城堡，被我的天灯烧了整整一个月。你的粮仓被我的猛火油烧成了灰。你的士兵，躲在掩体里不敢露头。你的援军，在巴达维亚缩着不敢来。你的战舰，沉在澎湖的海底。你还有什么资格跟我谈条件？”
德·韦特的嘴唇剧烈颤抖，喉咙里发出“咯咯”的怪声。
“郑将军，荷兰东印度公司——”
“荷兰东印度公司，在南洋还有多少兵力？”郑芝龙打断了他，“三十艘战舰？两千名士兵？总督阁下，你比我更清楚。那些战舰，现在正被英国人堵在马六甲。那些士兵，现在正在菲律宾跟西班牙人拼命。巴达维亚那边，连自保都难，哪有余力来救你？”
德·韦特的脸色，从惨白变成了死灰。
郑芝龙转过身，走回太师椅前，重新坐下。
“总督阁下，我给你两条路。”
他伸出两根手指。
“第一条路——战死。我继续围城，继续用天灯往下扔火油，扔开花弹。你的粮食吃完，士兵哗变，城堡被攻破。你死在乱军之中，连一座像样的坟墓都没有。你的脑袋，会被我割下来，用石灰腌了，装进木匣，送到京城，挂在午门外的城墙上。你的名字，会被写进大明的史书里——‘红毛鬼总督德·韦特，犯大明疆土，伏诛’。”
德·韦特的呼吸变得粗重起来。
“第二条路——”郑芝龙收回一根手指，“投降。交出城堡，交出武器，交出所有财产。我留你一条命，让你带着你的人，坐船回巴达维亚。你的脑袋，还能留在你的脖子上。你的名字，还能留在东印度公司的名册上。你回去之后，怎么跟你的上司交代，那是你的事。但至少你还活着。”
德·韦特的手在发抖。
他低着