木屋内，努特斯用暖炉加热新鲜的牛奶，他跟亨德里克坐在一起，摇曳的火光照耀著两人的脸庞。「不甘心吧？」
亨德里克出声，打破平静。
「嗯！」努特斯轻微的点头；「但我会接受。」
亨德里克嘴角露出一丝笑容，他知道，这是一个坚强的孩子。
「想听我的故事吗？」
「什么？」努特斯擡头。
亨德里克清了清嗓子；「我曾经自诩为猎人，当皮球滚到对方半场，我的眼里只有球门。」「每一次冲锋都像是狩猎，每一次射门都带著终结比赛的野心。球迷为我欢呼，队友为我传球。」「我是前锋，我是终结者，是聚光灯下的主角。」
「当时我认为，这是恒定的真理！」
他的语气一转。
「然而一切突然转向了！」
「不是伤病，不是年龄，而是球队的需要，职业足球最残酷的逻辑，弗兰先生把我叫到办公室，平静地跟我说；「我们需要你在更深的位置踢球。』」
「我明白这句话的真正含义，聚光灯已经转向他人。」
「球场这片草皮上，每一个位置都有它的主人，每个角色都已被分配，像我这样的人，要么离开，要么适应！」
火光下，亨德里克的语气低沉。
他深吸口气，继续道；
「所以我选择了成为一名防守后腰，我自认为足球世界最不浪漫的位置！」
「作为前锋，我只看见球门，但作为后腰，我需要看见整片球场。」
「以前，我只需要考虑如何摆脱最后一名后卫，现在，我需要预判对方十一名球员的每一次传递。」「我不再是等待机会的人，而是创造机会或者扼杀机会！」
努特斯听得很专注。
他知道亨德里克最早是踢前锋的，但他成名于防守后腰，他觉得这些东西可以成为自己的养分。「在足球这个已经被分配好一切的世界里，我把自己理解为「强盗』。」
「我从对方脚下夺回不属于我们的球权，我致力于在对方进攻的萌芽期间就扼杀机会。这不仅仅是身体的上对抗，更是心理上的博弈。」
「我不断提醒自己，你必须比对手更早思考，更早移动，更早理解比赛的流向。」
「我做著其他球员不愿做的工作，那些不会出现在精彩集锦里的滑铲、那些数据统计无法完全体现的拦截。我成为盾牌，对手的绊脚石！」
「我不再是射门次数