周五夜晚，康尼岛大道的空气里弥漫着廉价热狗、汗水和老旧草皮的味道。
李维站在队伍的最中心，一边漫不经心地调整着护臂，一边听着周围队友们沉重的呼吸声和米勒怒骂的声音。
也不怪他们，毕竟富兰克林&183;k&183;莱恩高中从未在pal比赛中赢过伊拉斯谟中学，连续20多年未曾获得过胜利的他们面对布鲁克林的霸主，总显得有些底气不足。
「看看你们这副德行！你们是在参加比赛，还是饿了三天排队在等待救济粮！」
米勒教练的脸几乎贴到了特拉维斯的鼻尖上，唾沫星子横飞，「瞧瞧对面那群『荷兰人』，他们看你们的眼神就像是你们看那些拉拉队员！明白了吗？他们看你们就像是看小猫一样！如果你们也这么认为，现在就滚回更衣室把裙子换上！」
「所以，告诉我，你们是小猫吗？！」
「不是，」除了李维之外，其他队员都有气无力地哀嚎，「我们不是。」
请到????????????????查看完整章节
显然米勒教练的垃圾话并没有让球员们的斗志点燃起来。
「伙计，」李维拍了拍特拉维斯的肩膀，「第一节我多给你喂点球，你看看能不能打出点作用来，你看那边——」
他指了指伊拉斯谟那边的草坪，十多个穿着各异的球探都站在那边，观察着伊拉斯谟中学的运动员们。
「这是个机会，」他说道，「能不能进入球探的眼，就看你自己的努力了。」
特拉维斯感激地看了李维一眼，重重地点了点头。
然而等到第一节结束的哨声响起的时候，富兰克林高中0：14落后。
特拉维斯坐在长凳上，大口地喘着粗气，头盔掉在一旁，脸上全是灰。
米勒教练在一旁气得摔碎了战术板，骂声几乎要盖过台上的嘘声。
「哦天啊，」特拉维斯呻吟道，「我真希望这是一场噩梦在上千人面前这么丢脸。」
「其实也没有很丢脸，」李维安慰道，「因为绝大多数都是支持对方队伍的，咱们的表现差对他们来说完全是正常的。」
「李维，你第二节开始就要发力了，」米勒教练走过来，「给他们点教训，让他们看看你的实力。」
「好~」李维懒洋洋地说道，「我知道了。」
他在拿到文思球探的四星评估之后就和米勒教练交涉了一下，减少自己的上场时间来多给其