在欧美收获了不俗反响,让他脱离了纯新人行列,但真正认知他的欧美听众依旧寥寥。
欧美歌迷与华语市场相似,多数人只为旋律买单,鲜少主动深究歌手背景,歌红人不红的现象同样比比皆是。
再加上面部认知偏差、语言隔阂,东方人在欧美市场若无一个简洁易记的英文名,连名字都难以被记住。
就像迈克尔·杰克逊的名号响彻华语圈,可脱离中文翻译,多数国人依旧对英文原名感到陌生,甚至若没有中译,把英文字母名单拉出来,很多人可能立马两眼一抹黑,不认识了。
陈致远的目的再清晰不过。
这张ep,要让欧美听众牢牢记住,有一位名叫伊森的中国歌手。
《ethan》虽冠以全球发售之名,实则有着明确的战略侧重。
主阵地锁定亚洲与北美。
前者是他深耕的粉丝基本盘,后者则是英文音乐的核心市场,也是这次开拓的重中之重。
而两大核心宣发枢纽,则是精准落在日本与美国。
华纳早前已做过市场预估,这张ep若想斩获佳绩,美、日两国的销量贡献,大概率会占据总销量的七成以上。
至于港台、宝岛等华语腹地,虽是他中文唱片的绝对主场,可换成纯英文作品,即便顶着自身热度,销量也难有太大突破。
若说中文歌的基本盘是港台与东南亚华语区,那英文歌的基本盘,便稳稳落在了日本。
此次发行,他与华纳的规划高度统一。
巩固日本市场,辐射韩国等亚洲英文音乐区域,同时集中火力,全力突破美国市场。
清晨的阳光穿透薄云,笔直地洒在港岛街头,暖融融地裹住行人。
艾米丽用完早餐,沿着街道走向港岛中学,却没有径直踏入校门,而是拐向街边紧邻学校的唱片连锁店。
她是土生土长的英国人,但来到港岛以后,今年正式成为了ethan——陈致远的忠实歌迷。
还联合国际学校里的同好,组建了小型的伊森国际歌迷协会。
相比陈致远的中文作品,她其实更偏爱他的英文曲目。
陈致远上一张专辑里的两首英文歌,她循环播放了无数遍,甚至特意买了数张专辑寄回英国,分享给亲友。
近期港媒、外媒轮番报道他即将发行纯英文ep的消息,让她期待不已,早早便把发售日记在心头,只盼着开售第一时间入手。
随身听的耳