推车上，简直就是一个流动的珠宝库和巴黎时装展。
十几套当下巴黎和纽约最流行的、甚至还没上市的高级定制礼服，按照颜色和场合整齐排列。
丝绸、蕾丝、天鹅绒、塔夫绸————
在旁边的银托盘里，钻石项炼、珍珠耳环、红宝石胸针、蓝宝石发卡————
每一件闪烁的光芒，都足以买下马林县的一个小农场，甚至连带里面的牛羊。
「早安，露西小姐。」
领头的侍女长微笑着欠身行礼。
「老板正在楼下餐厅等您。他吩咐我们，务必在四十分钟内，帮您完成今天的晨妆。」
「晨妆？」
露西抱着被子，缩成一团，有些发蒙：「我就刷个牙洗个脸不行吗？我有牙刷————」
侍女长保持着得体的微笑：「恐怕不行，小姐。老板说，从今天起，您要习惯成为焦点的生活。您的脸，不再仅仅属于您自己，它属于镜头，属于大众，属于加州的形象。」
接下来的一个小时，对于露西来说，简直是一场甜蜜的刑罚。
她像个精致的洋娃娃一样，被侍女们摆弄着。
紧致的鲸骨束腰被勒紧，每一次拉绳都让她觉得自己快要断气了，那原本就纤细的腰肢被勒出了惊人的曲线。
繁复的裙摆层层叠叠，像是要把她埋葬在丝绸的海洋里。
头发被盘成了最优雅的样式。
最后，当那条沉甸甸的钻石项炼挂在她的脖子上，冰冷的触感让她打了个哆嗦时，她被推到了那面巨大的落地镜前。
露西愣住了。
镜子里那个冷艳、却又透着青春气息，美得让人不敢直视的女人，真的是那个曾经在农场里光着脚追野兔、满脸泥巴的野丫头吗？
那是一种用金钱和权力堆砌出来的美。
一种带着侵略性的美。
楼下餐厅。
洛森正坐在长桌的一端，手里拿着一份当天的《环球纪实报》。报纸的头版是关于鹅国粮价暴涨的新闻。
听到楼梯上传来的轻微脚步声，洛森放下了报纸，擡起头。
露西提着那条淡蓝色的丝绸长裙，有些艰难地、小心翼翼地走下楼梯。
她的每一步都走得很慢，生怕那双镶嵌着水晶的高跟鞋踩到裙角，然后像个笨蛋一样滚下来。
那副样子既美丽得令人室息，又透着一种初入名利场的笨拙与可爱。